片名：HUM

来源：http://pbskids.org

英文：
                    HUM

Hum
                    The moon comes out
                    As the sun goes down
                    And your room gets dark
                    You start hearing sounds
                    You may start to worry
                    As your heart beats like a drum
                    So you should . . .
                    Hum, hum, hum, hum
                    Come on let me hear you hum

Oh,you can hum,hum,just hum
                    Come on let me hear you hum
                    When you try something different
                    You never tried before
                    Whoa, it may be scary
                    And you may not be sure
                    But I know you can do it
                    And to help you get through it
                    Oh,you can hum,hum
                    Come on let me hear you hum

Yeah,you can hum,oh,hum
                    Come on let me hear you hum

Oh,you can hum,you can hum
                    Come on let me hear you hum

Oh,you should hum,hum,let you hum
                    Come on let me hear you hum

Oh,you can hum,hum

译文：
                    哼哼

哼
                    月亮出来了
                    当太阳下山的时候
                    你的房间变黑了
                    你开始听到声音
                    你可能开始害怕
                    因为你的心嘭彭直跳
                    所以你就…
                    哼，哼，哼，哼
                    继续让我听你哼哼

哦，你能哼哼，只是哼哼
                    继续让我听你哼哼
                    当你尝试新事情的时候
                    你从来都没尝试过它
                    哇，这可能很可怕
                    你可能没有把握
                    但是我知道你可以做好
                    我可以帮助你通过
                    哦，你能哼哼，哼哼
                    继续让我听你哼哼

耶，你能哼哼，哦，哼哼
                    继续让我听你哼哼

哦，你能哼哼，你能哼哼
                    继续让我听你哼哼

哦，你能哼哼，让你哼哼
                    继续让我听你哼哼

哦，你能哼哼，哼哼